|
|
|
Geste
- API : /ʒɛst/
- SAMPA : /ZEst/
Nom commun
geste /ʒɛst/
- L'action et le mouvement du corps et particulièrement des bras et des mains, action et mouvement employés à signifier quelque chose.
- Pour rendre un discours agréable, Avec le ton de voix le geste est désirable. — (Tristan, Panthée, II, 3.)
- Sa surprise à ce mot a paru manifeste ; Son teint en a changé, sa parole et son geste. — (Pierre Corneille, Suiv. I, 9.)
- Ce geste encor, seigneur, ce maintien interdit […] — (Jean de Rotrou, Vencesl. IV, 6.)
- J'approuvais tout pourtant de la mine et du geste. — (Nicolas Boileau-Despréaux, Sat. III.)
- D'un geste menaçant, d’un œil brûlant de rage, Dans le sein l’un de l’autre ils cherchent un passage. — (Jean Racine, Théb. V, 3.)
- Je vois d’Ochosias et le port et le geste. — (Jean Racine, Athal. V, 6.)
- C'est en vain qu’un docteur qui prêche l’Évangile, Mêle chrétiennement l’agréable à l’utile, S'il ne joint un beau geste à l’art de bien parler… (Le P. Sanlecque, Poëme sur les mauvais gestes des prédicateurs.)
- Je ne fais jamais entendre mes volontés chez moi que de l’œil et du geste. — (Denis Diderot, Règne de Claude et Néron, I, 57.)
- Dans certains sermons burlesques un homme prêche tandis que l’autre fait des gestes. — (Voltaire, Instit. phil. 125.)
- Il parcourt ses appartements d’un pas rapide ; ses gestes courts et véhéments dénotent un trouble cruel : il quitte, reprend et quitte encore un travail pressé pour se précipiter à ses fenêtres et contempler les progrès de l’incendie. — (Sophie de Ségur, Historique de Nap. VIII, 6.)
- Terme de danse. Mouvements de la tête, du torse, et surtout des bras, comme les pas sont les mouvements des pieds.
- Les gestes jouent un très grand rôle dans la danse d’imitation ou danse théâtrale ; ils n'en jouent presque aucun dans la danse ordinaire ; il faut y tenir la tête droite, sans roideur, le torse bien vertical sur ses points d’appui : quant aux bras, les laisser tomber de la manière la plus naturelle, excepté quand il faut donner ou lâcher la main, ou faire quelque mouvement particulier indiqué par la figure.
- Simple mouvement du bras, ou du corps, de la tête.
- […]Et tandis qu’à l’ardeur de leurs expressions Je réponds d’un geste de tête, Je leur donne tout bas cent malédictions. — (Molière, Amph. III, 1.)
- Prêt à faire sur vous éclater la vengeance D'un geste confident de notre intelligence. — (Jean Racine, Brit. III, 7.)
- Tremblez qu’en ces remparts Une parole, un geste, un seul de vos regards, Ne trahisse un secret que mon Dieu vous confie. — (Voltaire, Sémir. I, 3.)
- Un geste de cette main qui avait gagné tant de batailles et tué tant de royalistes persuadait plus que les périodes de Cicéron. — (Voltaire, Dict. phil. Cromwell.)
- Le vigilant commis qui, m’ayant aperçu, me fit avec l’aune de la boutique un geste plus expressif qu’attirant. — (Jean-Jacques Rousseau, Confess. II.)
- À l’abord du Français, le jeune Helvétien Par un geste amical l’invite à prendre place. — (Masson, Helvét. III.)
- La statue équestre de Marc-Aurèle, d’une majesté si douce, si paisible, dont le geste est un geste clément, fait plaisir à rencontrer sur le Capitole. — (Ampère, Historique rom. à Rome, Introd. p. LVII.)
Synonymes
Mots apparentés
Traduction
- allemand : féminin ; Gebärde féminin ; Handgriff masculin
- anglais : act ; deed ; gesture
- latin : gestus ; contenance ; geste ; de gestum ; supin de gerere ; porter
Voir aussi
|