Gaupe

Origine

Du Cange le tire du latin gausape qui s’est dit dans le moyen âge pour une sorte de manteau, le nom du vêtement ayant passé à celle qui le portait ;mais tout intermédiaire manque. Diez le rattache à l’ancien anglais wallop, morceau de graisse ;mais cela est peu plausible, les intermédiaires de sens et de forme manquant ici aussi. Il rejette l’ancien haut allemand wulpâ, louve, qui, dit-il, aurait donné goupe.

Nom commun

1. Terme d’injure et de mépris. Femme malpropre et désagréable.

   Jour de Dieu ! je saurai vous frotter les oreilles ; Marchons, gaupe, marchons. — (Molière, Tart. I, 1.)

   Trois juges sournois […] Qu'accompagnaient trois gaupes effroyables. — (Voltaire, Songe creux.)

Synonymes

• gourgandine
• prostitué
• prostituée
• putain

Traduction