|
|
|
Garçon
Nom commun
garçon /ɡaʁsɔ̃/ masculin ( pluriel: garçons)
- Personne mâle non adulte.
- "Madame, les garçons sont les soucis des mères." (Victor Hugo)
- Par extension : Jeune homme.
- "Le plus beau garçon de la région." (Colette)
- Par extension : Homme célibataire.
- "Vieux garçon, vivant avec sa mère." (Alphonse Daudet)
- Jeune ouvrier travaillant pour le compte d’un patron.
- "Garçon boulanger."
- Employé subalterne affecté à un service particulier.
- "Garçon de cuisine / Garçon d’écurie / Garçon de bureau."
- Plus particulièrement : Serveur masculin d’un café, d’un restaurant ou d’un hôtel.
- "Garçon ! L'addition s’il vous plaît."
Traduction
- allemand : Junge masculin, Kellner masculin (6)
- anglais : boy
- bambara : denkɛ, bilakoro, cɛgana
- espagnol : niño masculin chico masculin
- italien : ragazzo masculin
- néerlandais : jongen masculin
|