|
|
|
|
Garer
Verbe
garer /ɡaʁe/ transitif : 1 er groupe ( conjugaison)
- Stationner (un véhicule).
- Je vais garer l'auto là-bas.
- Faire entrer dans une gare (un bateau, un train, etc.).
- Le contrôleur a dit qu'il est censé garer le train à 7h55.
Synonymes
Mots apparentés
Traduction
- allemand : parken (1)
- anglais : park (1), station (2)
- espagnol : parquear (1), colocar (2)
- italien : parcheggiare (1)
Verbe
se garer /sə ɡaʁe/ réfléchi : 1 er groupe ( conjugaison)
- Stationner son véhicule.
- Je me gare toujours dans ce parking-là.
- Se mettre de côté; s'arrêter en s'écartant.
- Il s'est garé pour laisser passer le grand homme.
- ~ de: Éviter (quelqu'un, quelque chose).
- Gare-toi de lui!
Synonymes
Mots apparentés
Traduction
- allemand : vermeiden (3)
- anglais : park (1), stand aside (2), avoid (3), stay away (3)
- espagnol : aparcarse (1), descartarse (2), evitar (3)
- italien : parcheggiarsi (1), allontanarsi (2), evitare (3)
|
