Frire

  • API : /frir/
  • SAMPA : /frir/

Verbe

frire transitif
  1. Faire cuire dans une poêle avec du beurre, du saindoux ou de l’huile. Ce verbe n’est guère usité qu’à l’infinitif et au participe passé.
    Poisson à frire.
    Faire frire une sole, des goujons.
    Pâte frite.
    pommes de terre frites et, par abréviation populaire,
    Frites.
  2. (Figuré) et pop.,
    N’avoir plus de quoi frire, être ruiné.
    Il n’y a rien à frire dans cette maison, dans cette affaire, Il n’y a rien à gagner dans cette maison, dans cette affaire.
  3. (Figuré) et pop.,
    Cet homme est frit, Il est ruiné, perdu.
    Tout est frit, Tout a été mangé, dissipé, il ne reste plus rien.
  4. Il signifie aussi intransitivement Se cuire dans la poêle.
    Le beurre frit dans la poêle.
    La cuisinière a mis le poisson à frire.