Franciser
- API : /frɑ̃.si.ze/
- SAMPA : /fra~.si.ze/
Verbe
franciser transitif- Modifier un mot d’une langue étrangère dans sa forme ou seulement dans sa prononciation, de manière qu’il ait les apparences d’un mot français.
- L’usage a francisé beaucoup de noms propres latins ou grecs.
- Ce mot a fini par se franciser.
- Il s’applique aussi aux Personnes et signifie alors Donner un air, une tournure française.
- On a reproché à Racine d’avoir francisé les héros de l’Antiquité.
- Cet étranger s’est bien francisé depuis trois mois qu’il est à paris.
