|
|
|
Envelopper
- API : /ɑ̃.vlɔ.pe/
- SAMPA : /a~.vlO.pe/
Verbe
envelopper transitif
- Entourer de tous côtés quelque chose avec du papier, une étoffe, un linge, etc., qui couvre, qui environne de tous côtés.
- Envelopper du linge, des habits.
- envelopper des bas, des gants, un portrait dans du papier.
- envelopper de toile, de carton, etc.
- S’envelopper le doigt, la tête avec du linge.
- S’envelopper le corps de son manteau.
- S’envelopper dans son manteau. Par extension,
- envelopper l’ennemi de toutes parts.
- Il faut envelopper cette hauteur, ce village.
- Un tourbillon de poussière les enveloppa.
- Il se dit aussi de Ce qui entoure de tous côtés une chose.
- La toile qui enveloppe une marchandise.
- Les écailles qui enveloppent les bourgeons de certains arbres.
- Figurément, il signifie Voiler, recouvrir, cacher.
- Le brouillard enveloppe la forêt, la colline.
- Il signifie encore figurément Cacher, déguiser.
- Les poètes ont enveloppé de fables la vérité, ont enveloppé la vérité du voile de la fable.
- Il enveloppe à dessein sa pensée.
- (Figuré),
- Discours enveloppé, Discours où, par circonspection, on donne plus à entendre qu’on ne dit.
- Parler d’une manière enveloppée.
- (Figuré),
- Raisonnement enveloppé, Raisonnement obscur, embarrassé.
- Figurément, il signifie aussi Comprendre dans.
- envelopper quelqu’un dans une accusation, dans une proscription.
- On l’a enveloppé mal à propos dans cette affaire.
- Il s’est trouvé enveloppé dans cette banqueroute, dans cette faillite, dans ce désastre.
|