Déposer

  • API : /de.pɔ.ze/
  • SAMPA : /de.pO.ze/

Verbe

déposer transitif
  1. Poser une chose que l’on portait.
    Il déposa son fardeau.
  2. Il se dit, par extension, de Celui qui se débarrasse d’une couronne, d’une dignité, d’une charge, etc.
    Sylla déposa la dictature.
    déposer son pouvoir. (Figuré),
    déposer sa fierté.
    Ils paraissaient avoir déposé leurs mutuels ressentiments.
  3. Il se dit également des liquides qui se débarrassent des parties grossières et hétérogènes au fond d’un vase, d’un récipient.
    Cette eau a déposé beaucoup de sable.
    Ce vin a déposé beaucoup de lie. Absolument,
    Cette liqueur a beaucoup déposé.
  4. Il signifie aussi Placer, mettre, laisser une chose en quelque endroit, et se dit surtout en parlant de Ce qui ne doit rester qu’un certain temps dans le lieu où on l’a mis.
    déposer sa
    canne, son parapluie au vestiaire.
    On déposa le corps dans une chapelle en attendant qu’il pût être transporté dans le caveau de famille.
  5. Il signifie particulièrement Mettre en dépôt, donner en garde, confier, remettre.
    déposer une somme d’argent dans une banque, à la caisse d’épargne.
    déposer un contrat, un testament chez le notaire.
    déposer son bilan au greffe du tribunal de commerce, pour se déclarer en faillite. (Figuré),
    déposer son autorité entre les mains de quelqu’un.
  6. En termes de Procédure,
    déposer une plainte en justice. Absolument,
    déposer en justice, devant un magistrat, Déclarer ce qu’on sait sur un fait.
    Les témoins ont déposé en sa faveur, ont déposé que… déposer d’un fait. (Figuré),
    Cela dépose en votre faveur, dépose contre vous.
  7. Il signifie également Destituer, priver, dépouiller quelqu’un d’une dignité, d’une charge, etc.
    déposer un empereur, un pape, un évêque.