Doublet

Nom commun

doublet masculin

Faux brillant formé de deux morceaux de cristal mis l’un sur l’autre, avec une feuille colorée entre deux, pour imiter les émeraudes, les rubis, etc.

Ce n’est pas une émeraude, c’est un doublet.
En termes de Linguistique, il se dit de Mots ayant la même étymologie et ne différant que par quelques particularités d’orthographe et de prononciation, mais auxquels l’usage a donné des acceptions différentes.

Les mots digital

et dé, hôpital

et hôtel, sacrement

et serment, rédemption

et rançon, captif

et chétif, natif

et naïf

sont des doublets.