|
|
|
|
Donner la cotte verte à
Origine
- cotte signifie ici toute espèce de jupe. (à développer)
- API : /dɔ.ne la kɔt vɛʁ.t‿a/
- SAMPA : /dO.ne la kOt vER.t-\a/
Locution verbale
donner la cotte verte à /dɔ.ne la kɔt vɛʁ.t‿a/ une fille, une femme…
- (Vieux) Renverser une fille (une femme) sur l'herbe en folâtrant.
- Le cygne avait fait son devoir, et les deux Sylvains le leur ; devoir de courir et rien davantage, hormis qu'ils dérobèrent à la suivante quelques baisers, lui donnèrent quelques brins de thym et de marjolaine, et peut-être la cotte verte. — (Jean de la Fontaine, Psyché, II, p. 184.)
|
