Cent heures de chagrin ne payent pas un sou de dettes
cent heures … :
- API : /sɑ̃.t‿œʁ də ʃa.ɡʁɛ̃ nə pɛj pa.z‿œ̃ su də dɛt/
- SAMPA : /sA~.t-\9R d@ Sa.GRE~ n@ pEj pa.z-\œ̃ su d@ dEt/
- API : /sɑ̃ livʁ də ʃa.ɡʁɛ̃ nə pɛj pa.z‿œ̃ su də dɛt/
- SAMPA : /sA~ livR d@ Sa.GRE~ n@ pEj pa.z-\œ̃ su d@ dEt/
Proverbe
cent heures de chagrin ne payent pas un sou de dettes /sɑ̃.t‿œʁ də ʃa.ɡʁɛ̃ nə pɛj pa.z‿œ̃ su də dɛt/ou cent livres de chagrin ne payent pas un sou de dettes /sɑ̃ livʁ də ʃa.ɡʁɛ̃ nə pɛj pa.z‿œ̃ su də dɛt/
- (Figuré) On n’avance à rien en s’abandonnant à la tristesse.