Cabas

Origine

Rouchi, cabau bas-latin cabacus, cabacius, cabassio. Origine incertaine. On serait porté à y voir le radical celtique cab (voir aussi caba) avec la désinence latine acius, aceus ;ou peut-être un dérivé de l’adjectif latin capax.

Nom commun

1. Panier de jonc qui sert ordinairement à mettre des figues.

   100 paquets de raisins secs et 200 cabas de figues. — (Voltaire, Phil. IV, 319.)

2. Panier aplati, en paille tressée, à l’usage des femmes.
3. Grand panier servant à porter différents objets.

   Ils allaient dans les marchés avec des cabas pour s’offrir à porter les provisions que les bourgeois y achetaient. — (Alain René Lesage, Gusman d’Alf. II, 2.)

   Vive le cabas ! il en est de lui comme des beignets, il faut y revenir quand on en a tâté une fois. — (Alain René Lesage, ib. II, 4.)

   Je repris mon premier métier, j'endossai le cabas et recommençai à servir le bourgeois. — (Alain René Lesage, ib. Ouvre ton cabas, ajouta-t-il.)

   Je l’ouvris, et aussitôt il y jeta trois sacs d’argent qu’il tenait enveloppés dans un coin de son manteau. — (Alain René Lesage, ib.)

4. (Familier) Cabas, vieille voiture à l’ancienne mode.

   Nous sommes venus dans un méchant cabas.

5. Sorte de chapeau de femme dont la passe n'est point relevée.
6. Par plaisanterie, vieux chapeau de paille.