Bénin

Origine

bénin /be.nɛ̃/ masculin (féminin : bénigne /be.niɲ/, masculin pluriel : bénins /be.nɛ̃/, féminin pluriel : bénignes /be.niɲ/)

Qui a de la bénignité.

Il n'est pas d'homme plus bénin. Une humeur bénigne.

Qui ont abondance de ce sang bénin. — (Blaise Pascal, Provençal 9.)

Ô Seigneur, vous qui donnez aux juges ces regards bénins, ces oreilles attentives et ce cœur toujours ouvert à la vérité […] — (Jacques-Bénigne Bossuet, le Tellier.)
(Ironie) trop bon, trop facile.

On n'est pas plus bénin que cet homme-là.

Les maris les plus bénins du monde. — (Jean-Baptiste Poquelin, Éc. des f. I, 6.)
(Figuré) Propice, favorable.

Ciel bénin. Influence bénigne.

Les cœurs sont saisis d'une joie soudaine par la grâce inespérée d'un beau jour d'hiver, qui après un temps pluvieux vient réjouir tout d'un coup la face du monde ; mais on ne laisse pas de lui préférer la constante sérénité d'une saison plus bénigne. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Marie-Thér.)

Un astre plus bénin vient d'éclaircir tes jours. — (Pierre Corneille, Théod. V, 3.)

J'ai de vœux parjurés trahi les dieux bénins. — (Abbé Mathurin Régnier, Élég. IV.)

Mais si d'un œil bénin vous voyez mes hommages. — (Jean-Baptiste Poquelin, Tart. IV, 5.)
(Médecine) qui n'offre rien d'alarmant.

Petite vérole bénigne.

Remède bénin, remède qui agit doucement.