Bijou

Origine

On a indiqué le bas-breton bizou, bézou, bezeu, qui signifie « bague », et qui vient du bas-breton, biz (gallois bys « doigt ») .

Le changement d's ou de z en j, n'est pas facile. Ménage a indiqué bis-jocare, bijouer, de sorte que bijou exprimerait quelque chose qui joue ou qui brille de plusieurs côtés ;cette étymologie est approuvée par Diez.

Nom commun

1. Petit ouvrage d'un travail élégant et d'une matière précieuse, et qui sert de parure et d'ornement. Elle a vendu tous ses bijoux.
2. Figuré Toute chose élégante et ornée, et, en particulier, petite maison élégante et commode.

   Le financier la Cour avait fait un bijou d'un vilain lieu et d'une méchante maison que Chamillart lui avait donnée. — (Louis de Rouvroy, 222, 253.)

   Cirey est charmant, c'est un bijou. — (François-Marie Arouet, Lett. vers, 80.)

3. Figuré et familièrement. Cet enfant est un bijou. C'est le bijou de la famille.

Synonymes

• beauté
• bijouterie
• brillant
• chef-d'oeuvre
• diamant
• joyau
• merveille
• perfection
• perle

Mots apparentés

• bijoutier

Traduction

Voir aussi