Bible

Origine

En latin biblia biblia, contraction de biblia bibliorum, du grec βιβλία biblía, substantif pluriel neutre ;terme grec signifiant les livres par excellence, pluriel de βιβλίων biblíon, écorce de papyrus, et, par extension, papier, livre. Anciennement ce mot était masculin : « Item, un grand Bible en François en deux volumes, que le Roy Charles portoit toujours avec luy. » Histoire de Charles V de l'Abbé de Choisy. Bible est du féminin parce que c'est, dans l'ancien français, le genre des noms collectifs qui dérivent d'un pluriel neutre latin : gesta, gestorum, une geste ; mirabilia, une merveille ; etc.

Nom commun

1. (Religion) L'Écriture sainte, l'Ancien et le Nouveau Testament dans la religion chrétienne.
2. (Par extension) ouvrage de référence et d'autorité dans un domaine donné.
3. Type de papier très fin (papier bible) utilisé pour imprimer des textes de taille importante, tels que la Bible.
4. (Sens ancien) Machine pour lancer des pierres.

Synonymes

• alliance

Mots dérivés

• bibliomancie
• biblique
• bibliste
• postbiblique ou post-biblique
• prébiblique ou pré-biblique
• papier bible

Mots apparentés

• aide-bibliothécaire
• bibli (= bibliothèque)
• biblio (= bibliothèque ou bibliographie)
• bibliobus
• bibliocapèle
• bibliogéographie
• bibliognostie
• bibliographe
• bibliographie
• biblioguinancie
• bibliolâtre
• bibliolâtrie
• bibliolithe
• bibliomane
• bibliomanie
• biblio-médiathèque
• bibliopathe
• bibliopée
• bibliophile
• bibliophilie
• bibliopole
• bibliopolie
• bibliotacte
• bibliotaphe
• bibliothécaire
• bibliothéconomie
• bibliothéconomique
• bibliothéconomiste
• bibliothèque
• bibliothérapie
• mégabibliothèque
• minibibliothèque

Traduction