Attendre

Origine

Du latin attendere (prêter attention).
  • API : /ɑ.tɑ̃dʁ/

Verbe

attendre /ɑ.tɑ̃dʁ/ transitif : 3e groupe (conjugaison) :
  1. Ne pas bouger, rester là où l'on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu'un.
    Attendre le bus.
  2. Différer une action jusqu'à une limite temporelle.
    On attend le beau temps pour partir.
  3. Etre prêt, préparé pour une action.
    Le chien attend pour sortir.
s'attendre à /sɑ.tɑ̃dʁˈɑ/ intransitif : 3e groupe (conjugaison) :
  1. Prévoir ou imaginer quelque chose.
    Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes ici en personne.
    À quoi donc t'attendais-tu en lui proposant une telle chose ?

Synonymes

Contraires

TraductionDéplier / Replier

Mots apparentés

Mots dérivés

en attendant /ɑ̃ˈnɑ.tɑ̃dɑ̃/ locution adverbiale :
  1. Sans prendre quelque chose en compte, en l'excluant.
    Ils cherchent avec courage mais en attendant il n'ont toujours rien trouvé.
en attendant que /ɑ̃ˈnɑ.tɑ̃dɑ̃ˈkœ/ locution conjonctive :
  1. Jusqu'à ce que.
    On a qu'à jouer aux cartes en attendant qu'il soit là.