|
|
|
Arpitan
Origine
- Néologisme emprunté au francoprovençal alpin arpian
- Adapté à partir de Arpa (Alpes).
Nom commun
arpitan /aʁ.pi.tɑ̃/ masculin singulier :
- Langue romane parlée en France (Savoie, région Rhône-Alpes, sud de la Franche-Comté), Suisse romande (à l’exception du canton du Jura), Italie (Val d’Aoste, quelques vallées du Piémont ainsi que la région des Pouilles.
- En rapport avec l’Arpitanie, nom donné à l’ensemble des régions de dialecte arpitan (ou francoprovençal).
- Habitant de l’Arpitanie
- Originaire de l’Arpitanie
Mots dérivés
Traduction
- anglais : Arpitanian
- afrikaans : Arpitaans
- amharique : ኦኪታንኛ
- arabe : روفنسالية
- biélorusse : Правансальскай, Правансальская
- bulgare : Октански
- cherokee : ᎣᎩᏔᏂ
- chinois : 欧西坦语
- allemand : Arpitanisch
- italien : Arpitano
- portugais : arpitano
Adjectif
arpitan /aʁ.pi.tɑ̃/ masculin, arpitane /aʁ.pi.tan/ féminin ( masculin pluriel : arpitans /aʁ.pi.tɑ̃/, féminin pluriel : arpitanes /aʁ.pi.tan/)
- Relatif à l’Arpitanie et à ses habitants.
- Originaire de l’Arpitanie.
- Relatif à cette même langue romane interrégionale de France, Suisse, Italie.
Synonymes
Voir aussi
|