Allosexuel

Origine

Du préfixe allo qui veut dire autre et du latin sexualitas qui veut dire genre féminin ou masculin.

Nom commun

allosexuel masculin (pluriel : allosexuels) allosexuelle féminin
  1. Personne éprouvant des attirances sexuelles et étant confrontée à celles-ci ou à de la discrimination ou à des questionnements face à leur orientation sexuelle / identité de ɡenre. Ainsi, il regroupe entre autres, les gais, lesbiennes, bisexuel(le)s, bispirituel(le)s, transsexuel(le)s, transgenres et les personnes en questionnement.
Notes historiques : Historiquement, le mot ˈˈˈallosexuel a déjà été utilisé dans les années 1970 comme antonyme du mot autosexuel. Si l'« autosexuelle » était une personne capable de satisfaire ses besoins sexuels par elle-même, l'« allosexuelle » était celle qui allait vers l'autre pour les combler. D'un point de vue sociologique, il est intéressant de voir son utilisation combler une lacune de la langue française puisque son équivalent anglais queer n'a pas de traduction fidèle encore aujourd'hui. Le terme queer, utilisé comme insulte pour désigner les hommes homosexuels, a été récupéré vers la fin des années 1980 pour désigner, dans une nouvelle acceptation inclusive et axée sur la différence sexuelle, l'ensemble des personnes homosexuelles, lesbiennes, bisexuelles et transgenres. Le terme est né suite au regroupement d'organismes et d'associations intervenant auprès des jeunes gais, lesbiennes, bisexuel(le)s, transsexuel(le)s, transgenres, bispirituel(le)s et en questionnement de 14 à 30 ans du Québec, puisque les membres adhérants voyaient bien qu'ils ne pouvaient parler au nom de tous s'ils n'utilisaient pas un mot rassembleur. Vous trouverez plus d'information sur le Regroupement d'entraide pour la jeunesse allosexuelle du Québec [http://www.rejaq.org]

TraductionDéplier / Replier