Aimer

Origine

Du latin, amāre, de même sens.

Verbe

1. Ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu'un ou quelque chose.

   Je t’aime.

   Aimer Dieu par-dessus toutes choses.

   Aimer son prochain comme soi- même.

   Aimer son père et sa mère.

   Aimer ses enfants, sa famille.

   Aimer une femme.

   Aimer d’un amour honnête.

   Aimer tendrement.

   Aimer éperdument.

   Aimer de tout son cœur.

   Aimer quelqu’un d’amitié, de bonne amitié.

   Aimer son chien, son cheval.

   Cette femme aime beaucoup son perroquet.

2. Se dit également en parlant des choses physiques ou morales.

   Aimer son pays, sa patrie.

   Aimer sa maison de campagne, ses livres, etc.

   Aimer l’étude, le travail.

   Aimer son devoir.

   Aimer la vertu.

   Aimer la gloire.

   Il devrait suffire de s’aimer soi-même pour éviter tout excès.

   Cet homme s’aime trop pour aimer les autres.

   Deux personnes qui s’aiment tendrement.

   Ils s’aiment comme frères.

   Aimez-vous les uns les autres.

3. Se plaire, trouver plaisir.

   Il s’aime à la campagne.

   Je m’aimerais infiniment chez vous, dans votre société.

   Les pigeons s’aiment où il y a de l’eau.

   Les oliviers s’aiment dans les lieux sablonneux.

4. S’emploie absolument.

   L’homme est fait pour connaître et pour aimer.

   Le temps d’aimer.

5. Avoir un goût plus ou moins vif pour certaines personnes, pour certains animaux, pour certaines choses.

   Aimer les enfants.

   Aimer la musique.

   Aimer la société des femmes.

   Aimez-vous l’odeur de cette plante ?

   J’aime beaucoup ce tableau.

   J’aime ce procédé.

   J’aime ce ton de franchise.

   Aimer le lait.

   Cet homme n’est pas difficile à nourrir, il aime tout.

Locutions dérivées

• aimer quelqu’un plus que ses yeux
• qui aime bien, châtie bien
• qui m’aime, aime mon chien
• aimer à
• aimer que
• aimer mieux

Traduction

Voir aussi

• je t’aime dans plusieurs langues