|
|
|
Adoucir
Origine
- …
- API : /a.du.siʁ/
- SAMPA : /a.du.siR/
Verbe
adoucir transitif
- Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.
- Adoucir l’acide du citron avec le sucre.
- Adoucir une sauce trop salée en y ajoutant de l’eau.
- La pluie adoucit le temps, Elle le rend moins aigre.
- Le temps commence à s’adoucir.
- Adoucir sa voix, Parler d’un ton moins aigre ou moins élevé.
- Sa voix s’adoucit.
- Polir en ôtant les aspérités.
- On adoucit le bois avec la prêle.
- On adoucit les glaces avec l’émeri.
- (Figuré) Rendre plus supportable.
- Cela adoucira un peu votre mal.
- Si quelque chose pouvait adoucir ma peine.
- Adoucir l’ennui, l’amertume, le chagrin, etc.
- Tous les maux s’adoucissent avec le temps. On dit dans le même sens
- Adoucir l’humeur, le caractère, Rendre l’humeur, le caractère plus traitable.
- Adoucir les traits, adoucir l’air du visage, Les rendre moins rudes.
- La manière de se coiffer adoucit l’air du visage, ou le rend plus rude.
- Adoucir une expression, La corriger, la tempérer par une autre.
- On dit dans le même sens
- Cette critique est trop sévère, il faut l’adoucir.
- Adoucir des reproches, des remontrances, un refus, etc.
- En termes de Peinture et de Sculpture,
- Adoucir les formes, les contours, Diminuer ce qu’ils ont de trop prononcé.
- On dit de même
- Adoucir les traits d’une figure, Les rendre plus délicats, plus aimables.
- On dit aussi
- Adoucir les teintes d’un tableau, Graduer avec plus de délicatesse le passage de l’une à l’autre.
adoucir transitif
- Apaiser.
- Adoucir la colère de quelqu’un.
- Adoucir un esprit irrité.
- Sa colère s’est adoucie.
- à la fin de l’entretien il s’est adouci.
|